快眼看书 > 网游竞技 > 脑网 > 作品相关 汉字――人类目前最伟大的文字(节选ZZ)

作品相关 汉字――人类目前最伟大的文字(节选ZZ)

推荐阅读: 宝鉴   扶明录   叶辰萧初然   重生之再铸青春   女神的上门豪婿(又名:女神的超级赘婿,主角:赵旭)   女神的上门豪婿   女神的上门贵婿   逆天丹帝   神魂丹帝   神魂丹帝   重生之搏浪大时代   仙府种田   这个领主大人非常科学   六指诡医   重生之我真是富三代   刚被悔婚超级天后带娃堵门   踏枝   叶君临  

    *汉语与英语的比较(此节引用自《争鸣:再谈汉语和英文的比较和评价》一文)

    汉字的优势在于,汉字是二维表现方式,二维是平面媒介表达信息能达到的最高效率。中英文对照,英语的字母对应汉字的笔划,单个汉字对应的是英语的词,中文的词对应的是英语的词组,中文表达、传递信息的优势一目了然。中国国家汉字的扫盲标准是1500个字,理工科的大学生一般掌握2000个汉字。就凭这2000个字,大家可以读书、看报、搞科研。只要有小学文化就可以看懂绝大多数文章,有初中文化,其掌握的科学知识,就足以了解绝大多数产品的使用。比如高科技的电脑要求高吧,在中国那些考不上大学的高中生经过一年半载的培训就能熟练操作,一些没有条件上高中的初中生也能做到。

    汉字的重复利用率非常高,历代积累的汉字总数以万计,康熙字典就收录了4万多,专家指出常用仅三千五,选取当代的常用字作为学习和使用汉字的重点,是历代历朝整理和教学汉字的一个重要内容。历史上的《三字经》《千字文》都是用当时的常用字编成的识字课本。

    而英文呢?例如因为一个地名就是一个单词,想正确认识,需要的时间精力只有少数人能够应付,英文真是笨人的语言,由于在表达方面的缺陷,靠字母的一维线性组合,试图给天下每一事物起一个名字,一种东西就是一个单词。宇宙无穷,英文词汇无穷――可惜人的精力有限!

    英文是发散的。

    在英文世界里,一般美国高中毕业生掌握的单词量也就在三千到三千五百个左右,这样已经应付日常生活需求足矣,但是没有20000个字别想读报,没有30000个字别想把周刊读顺,大学毕业10年后的职业人士一般都懂80000字。新事物的涌现,总伴随着英文新词,例如火箭(ro、ufo等等,缩写一多就容易混淆、难以理解。在这方面,现代汉语造词的优势就十分突出了。这就是汉字字符集信息熵高的优势。

    用现代计算机技术作为信息化的标准,来衡量汉字与英文字母的优劣是件很荒诞的事情。现代计算机技术说到底就是基于“二极管”的技术,将来的发展很难预料。难道要人类高度智能的思维模式,去模仿“二极管”式的思维?那是典型的削足适履。试想,难道当年就因为发明了黑白照像术,人们就该废掉油画的色彩?难道当年就因为摩尔斯电码适合新发明的电报,人们的语言就都应该改成“嘀嗒”?

    汉字在应用中遇到的一些困难,我们不应该忽视,但是没必要过分夸大。当年中国人发明了活字印刷术之后,在很长一段时间内一直没有得到真正的应用。直到清朝末年中国还在大量使用雕版印刷术。其原因就是汉字数量太大,要制造一套足够印书的字模难度太大,也不经济。最后还是20世纪初,西方人引入了机制字模,中国才实现了活字印刷。在20世纪,人类进入计算机时代的初期,汉字处理软件的缺乏也曾经是一种阻碍,但是很快也就解决了。现在在计算机技术的帮助下,汉字的传播比以往更方便了。

    真正阻碍中国进步的并不是技术,而是人们思想的禁锢。在西洋活字传入中国之前,利马窦、徐光启翻译的欧洲文艺复兴思想书籍,已经通过古老的雕版印刷出来了。但是在当时及后世很长时间内,却得不到国人重视。这是一件很悲哀的事情。在落后思想的禁锢下,即便我们象伊朗、土耳其那样把自己的文字全部改成先进的阿拉伯文或拉丁文拼写,我们也无法逃避象古波斯和奥斯曼帝国那样的衰败。

    .

    赵世民《探秘中国汉字》

    一、汉字浓缩着字前史中国人对自然的认识。

    如“活”字,最早的字型说明有水有根就活。

    如“家”字,最早的字型房里有猪,猪繁殖力强,当时,人的生产力是最重要的生产,以生产能力旺盛的猪象征家的人丁兴旺。

    二、汉字浓缩着字前史中国人的科学精华。

    比如“思”字,现在看是“田”和“心”,好像说“心田”是管思想的。有人由此断定中国人早先不知思维的器官是大脑。这是他没看“思”的最早字形。“思”的最早字形下面是“心”,上面是“囟”,“囟”是象形字。像头盖骨的汇合处,不信你去医院找一个人头骨标本,你看头汉语难学难写难认;

    要改成表音文字;

    而英语能读一般就会写;

    于是比汉语好;

    其实那是放屁,崇洋媚外;

    汉语拼音是中国的拼音文字;

    比英语简单得多;

    完全可以做到能读会写;

    但是中国人只把拼音当作识字的工具;

    当作小儿科;

    语言的目的是表达思想和客观世界的;

    而不是一些字形和声音;

    读和写,在语言表达世界方面;

    只占很小的一部分;

    重要的是语言的含义;

    是语言表达世界的能力;

    而汉语在表形和表意方面比英语强一万倍;

    从汉语本身就可以直接映射部分客观世界;

    而英语完全缺乏这个功能;

    英语仅仅是语音的编码;

    而汉语则是音形意的编码;

    是立体的编码;

    .

    阅读英语时人们往往注意了读音;

    而忽略了含义;

    然后再从音去检索意;

    这种音与意的映射全靠死记硬背;

    语言反映了人的思维;

    英语国家的人;

    比中国人单纯呆板幼稚的多;

    他们宏观思维能力很糟糕;

    处理事情缺乏灵活性;

    做事偏激;

    与阿拉伯的极端分子处于同一个档次;

    .

    汉字输入比英语麻烦;

    这只能说计算机笨蛋,而不能说明人笨蛋;

    毕竟汉字是按照音形意编码的;

    现在的计算机和程序还没聪明到能够完美地处理汉字的程度;

    计算机能够很好地处理英语;

    说明英语的水平也就是计算机的水平;

    计算机不能很好地处理汉语;

    说明足够丰满和复杂;

    难道汉语的先进也是一种错吗?

    .

    世界变化发展

    新的概念层出不穷

    字母文字应付的办法只好是造词

    过了上千上万年之后

    超负荷将把字母文字压垮

    整个世界唯有汉字独领风骚!

    ;快眼看书小说阅读_www.bookcu.com

上一页 加入书签 目录 投票推荐

推荐阅读: 特种精英玩网游   重振大明   齐天大魔猴   仕途青云   神弃   神峰   网游之统领天下   网游之主宰万物   万能神戒   网游之影子大师   穿越之嫡女锋芒   约会大作战之反转士道   武侠英雄联盟系统   游戏王之竞技之城   撼仙   娇蛮小姐傲总裁   御龙无双   天玄剑传奇   婚城难入  

温馨提示:按 回车[Enter]键 返回书目,按 ←键 返回上一页, 按 →键 进入下一页,加入书签方便您下次继续阅读。章节错误?点此举报